同时那眼睛仿佛自己就会笑：
“日安，先生。”
她对夏德说道，卡森里克语的发音异常标准，只是“日安”的说法像是古代语法：
“请问您有什么事情吗？”
有着多层裙边的裙子遮掩着双脚，这位陌生的姑娘似乎格外喜欢船只，除了帽子上的银饰点缀，夏德还注意到了她的长手套外戴着一枚银质的船锚形状的戒指。
夏德自我介绍道：
“请问您就是伊莱瑟特瑞斯小姐？是这样的，我想要收购这块木板。我是约翰·华生，在旧大陆旅行的作家。这两块木板给我很不同的感受，我想把它们带回去自己观瞧，这会给我带来灵感的。”
周围的展览柜中陈列着木板、船锚、缆绳、船员的生活用品、航海日志，墙边甚至立着一尊生锈的船首像。附近的区域只有他们两个人，蓝色眼睛的姑娘声音清脆，笑起来真的很迷人：
“您也许可以每天来这里找灵感，相信我，将它们据为己有，不如在博物馆的气氛中欣赏它们。这里的展品原本属于大海，现在却不得不上岸。它们早该与大海融为一体，既然现在做不到，不如就待在这里，与周围这些同样可怜的同伴们一起，静静的享受腐烂前最后的时光。”
虽然话语很客气，但意思很明显是不想卖，只是夏德还想要争取一下：
“小姐，不如您听一下我的报价怎么样？我知道这是古董，我也了解过市场行情，75克朗怎么样？这绝对是高价，如果不行还可以再商量。”
有着漂亮蓝色眼睛的姑娘笑眯眯的摇头：
“真是抱歉。”
“那好吧那么，可以和我谈一谈，你们家族与这两块木板的故事吗？”
夏德又问道，甚至还拿出了笔记本装作要记录的样子：
“我想要找些写作素材，比如您的先祖是否留下过打捞残骸时的记录，又或者长辈们是否流传过奇怪的故事？”
(本章完)
.
...