方文字，我想最近趁着空闲继续翻译，但之前的学习有限，而这里时常有东方商队往来，所以我寻思会不会有东方人的商铺，要是有的话，或许能够买到一些翻译类的书籍，增加翻译牛皮书的进度。”
牛皮书。
之前艾克一直隐瞒菲雅，却不曾想菲雅早就知道牛皮书的存在，当日黑水码头出事时，菲雅给他带了出来，挽回对他而言最重要的损失。
今天出来逛街，陪伴菲雅散心有之，亦有购买翻译书的目的。
“我也帮你找找。”
菲雅道。
二人边走边找，有时候看到有趣的店铺也会进去闲逛购物，一路上倒也惬意。
半日过去，已经临近傍晚，关于东方人店铺，并无收获，于是艾克决定找一家酒馆和菲雅共用晚餐。
“咱们先吃些东西吧，等回头我让人在城里给我找找。”
艾克道。
菲雅自然没有意见，于是跟着艾克准备找家酒馆用餐。
这次出门，找东方店铺也是临时起意，不然的话，以艾克在马尔茅斯的统治力，掘地三尺，有多少东方人都能查个一清二楚。
此时艾克和菲雅位于西城区，这里靠近港口，各色人种眼花缭乱，经过一家酒馆时，艾克本打算带着菲雅进去，不想菲雅指着一条小胡同道：“你看那家商店上面是不是写的东方文字？”
艾克闻言，顺着菲雅所指方向看去，店铺的名字果然是东方文字。
‘神奇东方杂货铺’。