去了。
“老主公，伯符！韩当已经尽力了，死而无憾！”
韩当嘶吼一声，从腰间拔出佩刀奔着自己的胸口刺了进去，钢刀自前胸入后背出，心脏破裂，口吐鲜血，缓缓倒了下去，“今日只有断头韩当，绝无被俘韩公义！”
孙权刚刚冲过容县北门的吊桥，就听得“哗啦”一声，早就在此等候多时的数千汉军挥舞着长枪把孙权及身后百十名亲兵围的水泄不通，插翅难飞。
羽扇纶巾的诸葛亮在远处摇着羽扇大笑道：“哈哈……亮在此等候多时，孙仲谋还不束手就擒！”
孙权自知插翅难飞，当即弃剑于地，翻身下马，冷笑一声：“成王败寇，愿赌服输，要杀要剐，悉听尊便！”
“来人，把孙权等人的兵器甲胄下了，捆起来押进大营，修书上报陛下处置。”诸葛亮羽扇一挥，喝令左右把孙权捆了。
就在孙权被俘，韩当自尽的时候，黄盖正率领了数千人马在南门全力阻挡养由基，掩护孙权撤退。
勉强支撑了半个时辰，军心惶惶的孙军败下阵来，黄盖无力阻拦，只能拨马提鞭向西门败走。
“哪里走？”乱军之中，养由基弯弓搭箭，奔着黄盖就是一记流星追月。
离弦之箭带着风声疾射而出，“咄”的一声射穿了黄盖的甲胄，正中左肩。只把黄盖疼的趴在马上，拼了性命向西门突围。
走了三五里路，刚刚转过一条街巷，正与程咬金狭路相逢。
“嘿嘿……这不是孙家的大将黄盖么？真是天堂有路你不走，地狱无门自来投！你这是给俺老程送功劳来了么？”
程咬金挥舞大斧迎面冲了上来，黄盖左肩伤势严重，无力抵抗，被程咬金舒展猿臂，抓住腰带从马上提了下来，喝令左右拿绳子来五花大绑了。
听闻孙权、黄盖被俘，韩当自尽，进城的一万一千孙军战死了四千余人，剩下的尽皆缴械投降，只有寥寥数人乔装成百姓趁乱溜走。
诸葛亮一面出榜安民，安抚百姓，救治伤员，一面派养由基、贺齐率领一万人马杀奔郁河，攻打孙权留下来看护船只的两千残军，并修书一封，飞鸽传书向天子报告容县大捷。