靠蜡烛或者油灯，光线比较昏暗。
而白色的脸可以反射光线，让艺伎在这样的环境中更加显眼，从而突出她们的面部表情和仪态。”
八郎顿了顿，接着说：“而且，在我们国家，白色象征着纯洁、高贵和非日常性。所以，艺伎的这种妆容并不是为了追求‘自然美’，而是通过一种艺术化的‘面具’来强调她们的职业身份，就像能剧中的假面效果一样。”
杨明听的似懂非懂，刘伟接话道：“石头你可能不知道，那些白脸娘们儿，在岛国很受欢迎呢。遥征带着我和余海去见识过，那长相就甭提有多磕碜了，我扒开她们裙子仔细研究，还都她娘的是罗圈腿儿……”
八郎赶紧解释：“不是那样的，你说艺伎长相难看，需要从艺伎的文化角色、社会地位以及日本传统审美观来综合理解……”
杨明见八郎有些急了，就摆摆手说道：“对了，八郎你喜欢什么菜系？我今儿准备给你接风洗尘，说你喜欢吃的菜系，咱们待会儿一起去吃。”
八郎起身鞠躬：“谢谢杨先生好意，我……什么菜系都能吃，这方面没有忌讳，一切都听您的安排。”
杨明寻思晚上要和叶欢聚会过那种生活，觉得去旅馆还能提前见到她，就开口说道：“那成，待会咱们去旅馆食堂给你接风，知道你们这些外国人都得意烤鸭，咱们就去整鸭子……”