分别将茶缸摆在了索科夫、卡尔索科夫和自己的面前。
索科夫见别尔金将装着伏特加的茶缸放在自己的面前，连忙摆摆手，眉头微皱地说道：“副旅长同志，我不想喝酒，喝酒可能会误事。”他的声音里还残留着一丝先前的愠怒，但更多是疲惫。
“喝一点吧，旅长同志。”别尔金笑着说道，笑容中透着一股暖意，试图驱散空气中的凝重，“不管怎么说，我们都是在庆祝即将到来的1942年，不喝一点酒，未免有点说不过去。这一年我们经历了太多，也该稍微放松一下。”他的目光扫过索科夫和卡尔索科夫，仿佛在邀请他们共享这片刻的宁静。
听别尔金这么说，索科夫只能端起了面前的茶缸，手指轻轻摩挲着冰凉的缸壁，有些迟疑地说：“副旅长同志，我们该说点什么祝酒词呢？毕竟，这不是普通的聚会。”他的眼神中流露出一丝思索，似乎在权衡着如何在这战火纷飞的时刻找到合适的言辞。
别尔金将茶缸高高举起，笑着说道：“就祝我们能活到胜利的那一天吧。”
“嗯，你说得没错。”听到别尔金的祝酒词，索科夫微微点了点头：“那就祝我们能活到胜利的那一天。干杯！”