沉的时间多，清醒的时间少。」
哈尔止住了脚步，呆呆回望病房。
「没办法了？」他不甘心地又问了一遍。
「没有，妈能撑过昨天下午，坚持到今天和你再见一面，已经是奇迹。」
看著哈尔一脸失魂落魄的样子，老三吉姆扶住了哈尔：「回去吧，已经一天一夜了，你该吃点东西起码睡一觉。」
昨晚，吉姆来换班，接替大儿子杰克，但哈尔想守在病房里不想走，杰克和吉姆都没有再赶他，任由他又守了一晚上—一但是现在，他的状态确实已经挺差了。
见哈尔被吉姆拽走，昨天休息过的杰克重新回到了病房里去，虽然老人的时间已经所剩无几，但他尽量保证母亲每次清醒的时候都能看到起码一个儿子守在床边，这样就不会害怕。
吉姆开著车带著哈尔，两人一路往家的方向行驶，大约20分钟左右的行程之后，他们回到了家里。
「这地方......好像没什么变化。」
走进自己房间的哈尔恍如隔世，他大约有好几年时间没有再回到这里了，如今看来，室内依旧保留著他18岁离家时的陈设，只是落满了灰尘。
「自从妈病倒以后，这间房就没有人再收拾了。」吉姆抱著一床被褥走了进来：「这是干净的被子和褥子，你可以明天再打扫打扫自己的房间。」
「谢了，吉姆.....
」1
哈尔接过那床被子，却发现吉姆还没有走。
「我有件东西想给你。」吉姆说著，从口袋里掏出一个有些老旧的礼盒。
「以前就想送你了，但没来得及，你逃家了之后，就彻底没机会了。」
吉姆把礼盒递给哈尔：「好好休息，明天还要去医院。」
哈尔不明所以地接过礼盒，目送著自己的弟弟离开。