某些传教士所描述的那样，只是一个礼仪之邦，而是一个真正将贤明、秩序与理性融入治国血脉的文明。
于尔里克提起鹅毛笔，在羊皮纸上写下对此信的批注：「孔子—这位东方的先知，他教导的「格物致知」与我们的经院哲学何其相通！」
「他揭示的秩序与仁爱，何尝不是上帝真理在东方的另一种启示？」
「若我们能用汉语重新阐释经典，证明福音与孔子之道不相悖，那么归化这个伟大文明将不再遥不可及。
，