来不带保镖。他说他们家世世代代，全是牛仔，他会自己保护自己的性命。”
“这样啊。”桥本摩耶看看传单上的外国男人，又看看那个被记者团团围住的老fbi，有些疑惑：道理他都懂，可是这群记者为什么要管那个fbi喊霍克先生？——这两个人长得是有点像，但却是完全不同的两个人啊。
街对面，被围住的詹姆斯汗流浃背：“你们误会了，我真的不是那个什么兰迪霍克——我还有事，能让我先离开吗？”
记者们哪里会听，一听他有要走的意思，反倒把路堵得更紧了：
“听说您把马戏团的收入一半，捐给了所到之处的动物园，这是真的吗？”
“您已经三年没来东京了，这次过来感觉有什么变化？是什么让您决定再次踏足这里？”
“您有意向对别的产业进行投资吗？”
嗡嗡的问话声中，詹姆斯眼角狂跳，虽然没有证据，但他十分怀疑自己又被某些阴险的家伙摆了一道。情急之下他脱口而出：“Ican'tgiveanswerstoallofthequestionsatthesametime！”
路对面的几个吃瓜群众：“！”
铃木园子看到这老绅士仰天怒吼的样子，面露同情：“堂堂一个牛仔，到了现代都市也只能被记者围困，真是可怜。”
毛利兰则有点担心：“我记得这个老爷爷身体不太好，之前我还送他去过医院……要是气急，他不会又要病发吧。”