负责翻译的书吏很年轻,看气质似乎和刚才那个周小先生差不多,估计也是江南那边的门阀士族出身,是被家族推举到白山黑水这边效力的人。
并且这个年轻的书吏姓柳,不用猜测也知道出身于哪一个门阀。
他在官员的示意之下上前几步,开口便直接讲述此处接收点的规矩。
毫不拖拉,也不藏着掖着,直言不讳,用高丽语言当场高喝起来……
“尔等都听清楚了,你们逃亡来此的目的应该自己心里都明白。”
“在你们辽东老家那边,你们唯一的结局只有等着被抓为奴隶。所以你们才往这边逃,想着能求一条好点的活路。”
“告诉你们,活路确实有,既然到了这里,至少不会让你们轻易的死。”
“但是,有些规矩必须要守。”
“尤其是允许你们落脚扎根之前,需要自己对自己的命运做出选择。”
“怎么选,看你们自己,本书吏不劝……”
“”愿意选好的还是选差的,全看你们自己想不想命运更好些!”
“听好了,现在本书吏先说第一项选择。”
“我朝皇帝陛下仁慈,心胸宽广善待子民。然而陛下虽然愿意怜悯众生,但你们毕竟不属于我们中原华夏的子民,因此,陛下的庇护和恩典不能轻易施予。”
“第一项选择,如下:”
“女性,未婚者,尤其是已经适龄婚配的少女,可以选择配给汉人男性的方式留下来!”
“只不过你们得注意听好了,暂时没有资格以婚嫁进入家门,也就是说,你们做不成妻子,甚至连做妾都不行,因为汉人女子才有资格获得做妾的聘书。”
“你们是高丽女,最高只能做通房!”
“但是,一旦生下汉人血脉的孩子之后,你们就会迎来崭新的命运,因为你们会被抬做家中的妾。”
“甚至当你们的汉人丈夫认为你足够好时,还可以向衙门提请对你们进行转族,通过申请转族,让你们获得做妻的资格。”
“以上,是关于未婚少女……”
“接下来,是第一项选择的第二个条款,是关于已经成家有家庭的人,你们如果愿意选的话则是另一种选法,是什么呢,是付出自己的子女。”
“凡是已经生过孩子的,并
本章未完,请点击下一页继续阅读!