来到本马场边缘，在口取绳高高举起的瞬间，马迷们献上了经久不息的掌声。
她是否足以跟与伟大的“元祖偶像”并肩而立——
此刻，尚且无人知晓。
唯愿她能无伤无病，像今天一样带着活力奔跑下去。
在无数温柔目光的注视下，阿塔兰忒一步一步地走向了离场地下通道。
表彰式的场合，关系者们像是比赛刚结束的时候一样不停地互相鞠着躬。
如果是第一次是感动过后自然而然的宣泄，第二次的话就稍微变成有些微妙的情绪了。
颁奖的JRA理事是一张不太熟悉的面孔，对方也只是笑着递来了奖杯后没有说些什么。
直到脸上的笑容都有些僵硬的时候，蹲在栏杆后方的摄影师才点点头给出了“就这样吧”的信号。
整个人顿时如释重负地松懈了下来。
拍了拍练马师跟骑手的肩膀告别，北野又跟牧场一方的村田先生互相鞠躬。
背部的酸痛感一下子变得更加明显了。
走在离场的通道，被突然响起的震动声打断了思绪。
“多半又是祝福的电话。”
在这种时间打电话来的，多半是得知了比赛结果的关系者们吧。
这么想着，手指滑向了接听的按键。
“你好，我是北野。”
“这里是古摩亚牧场。”
有些奇妙的沉默突然降临。
“您好，关于您向古摩亚.”
“请用英语就好了。”
对方像是临时通过翻译器拼凑出来的散装日语实在令北野不忍心看下去了。
“好的，谢谢。”
双方像是同时松了一口气。
然后，来自古摩亚的员工接着说道：“关于您向古摩亚牧场委托的炫目举动与多产巨匠的配种事宜——”
“结果是，配种成功。”
(本章完)