主题:
字号:
16
行距:
2.0

第268章 别拿魔改版糊弄人!这才是真正的华夏菜![2 / 4]

板娘,生意兴隆啊。”

陈品打了个招呼,考虑到今天还要吃很多东西,便直接说道:

“就来一份你们的招牌麻婆豆腐,再来四碗米饭,先这样。”

“好嘞!”

等老板娘走后,陈品才把镜头对准自己。

“家人们,刚才我们的美国朋友黛西说,她认识这道菜。”

“我相信,很多在海外生活过的朋友,也都认识。”

“但是,我今天要在这里下一个定义。”

他清了清嗓子,表情变得严肃起来。

“严格意义上来说,你们在海外吃到的绝大部分‘中餐’,和我们国内的中餐,根本就是两个不同的菜系。”

“可以称之为‘美式中餐’、‘英式中餐’,或者‘日式中餐’。”

“它们就像是游戏里的‘魔改版’,为了适应当地玩家的口味,把原本的技能、数值、甚至是模型都改得面目全非了。”

【说得太对了!我留学的时候吃过加了番茄酱的鱼香肉丝,差点把我送走!】

【我已经开始期待她们吃到正宗麻婆豆腐后,世界观再次崩塌的表情了!】

【终于有人把这事儿说明白了!那些玩意儿根本就不是中餐,是中餐cosplay!】

黛西听着翻译,脸上露出困惑的表情。

在她看来,中餐就是中餐,难道还有区别吗?

陈品看出了她的疑惑,继续深入解释道:

“我举几个最典型的例子,你们就明白了。比如,在星条国大名鼎鼎的‘左宗棠鸡’(General Tso's Chicken)。”

“这道菜,酸甜口,油炸,芡汁浓厚。很多外国人以为这是最具代表性的华夏湘菜。但事实是,别说我们这些普通人了,你就是去问湖南人,十个有九个半都没听过。”

“就连左宗棠本人,要是能从坟里爬出来,尝一口这菜,估计都得纳闷自己啥时候发明过这个。”

“这道菜,是一位湘菜厨师在宝岛改良后,带到纽约,为了迎合当地人喜欢酸甜炸鸡的口味,才火起来的。它跟弗兰没关系,跟左宗棠更没关系。”

【卧槽!惊天大秘密!我一直以为左宗棠鸡是历史名菜!】

【哈哈哈哈,左宗棠:这锅我不背!勿cue!】

【我之前还跟我外国同学吹牛逼,说这是我们民族英雄发明

本章未完,请点击下一页继续阅读!

让你抓嫖,你抓了自己女上司?
西北以北
重生:本统子教宿主当老六
不干饭会饿
四合院:从中医开始
凌霄子墨
成婚不圆房,睡遍你兄弟不过分吧
砚然
闪婚霸总被群嘲?一胎多宝宠上天
穆穆
唔唔,妻主你不要抓我尾巴
左边
身高万米,还说你不是灭世巨兽?
愤怒的葡萄
驸马都尉杜荷,开局请太子赴死
野长梦多
悟性逆天:我,果实掠夺者
鱼缸养鸟
西游:开局骗猴哥当我伴生兽
于鱼安
天幕盘点开国,红色华夏震撼千古
流年沐言
娇娇路人甲总被疯批男主觊觎
钰公子
兽世重生:病弱王女在修罗场里遛疯狗
柒月青柠
她拒做血包跑路,全家悔疯了
星语星愿
我,掌门,开挂重振亿点宗门
爱上层楼
刚成仙秦人皇,你跟我说这是洪荒
太虚衍
诸天:和无数个我共享天赋
我只想万定
快穿:炮灰男配不走剧情
小糖蒜425
死亡游戏:开局欺诈师,假扮神明
暴力紫皮人
快穿:病弱美人她武力值爆表
帅小依
魔渊归来:斩神!屠魔!杀尽一切!
不败
海贼:玛丽乔亚的王族宇智波!
長卿丨浮生
狼人杀,觉醒女巫,毁灭世界!
小圣本尊
我仙门弟子,身边都是妖女魔女
你是我情人
太古神墟
龙人玖庸
重生60带空间
林家權少
林姨,你好美
乐天哥本尊
战总,小罪妻一胎二宝了
南南
穿成国公府庶子考科举
周树森
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
长生修仙:从福修开始
宅到时间尽头
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
苟在武道世界成圣
在水中的纸老虎
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳