森为胡佛的话进行解释：
“选拔培训里有很多优秀学员，他们都是军队跟地方警局的佼佼者，你的调查小组不可能只有你跟伯尼·沙利文两个人。”
“参加选拔培训，跟他们一起生活，近距离了解他们，你可以从中挑选出需要的人才，填充进你的调查小组里。”
西奥多看向胡佛。
胡佛‘哼’了一声，算是默认。
西奥多想了想，还是觉得参加完十几个星期的选拔培训实在浪费时间：“我们参加选拔培训，但有案子时要以案子为主。”
胡佛扯了扯嘴角，“嗯”了一声算是答应，然后又默默叹了口气。
他心里想着，等回去就先交代调查部主管，让他在选拔培训结束之前都不要给西奥多派案子。
西奥多见胡佛答应下来，很高兴地接过文件袋。
他心里想的是，想要案子还不简单，D.C简直遍地都是案子，这不跟不用参加选拔培训一样嘛。
西奥多很高兴，在聚会上格外配合。
这让胡佛感到惊讶，然后就有些担忧。
聚会结束，把西奥多送回公寓后，胡佛显得忧心忡忡。
他问托尔森：“西奥多不会跟他父亲一样吧？”
西奥多的父亲迪克森·内勒·胡佛二世参加过二战，战争结束后就变得疯疯癫癫的，被送进了疗养院。
今天西奥多的表现让他想起了他的兄长。
托尔森看了看胡佛，没有接这茬，他心里想的是另一件事：
西奥多在邮局抢劫案中的表现，已经足以说明他在报告里提到的那种方法是真的具有可行性的。
再让他接一个案子完全没有必要。
但胡佛还是这么做了。
托尔森怀疑胡佛是故意的。
(本章完)