erwillbringusmorebusinessinthefuture,andalsolookingforwardtocooperatingwithyounexttime.(感谢您的支持,我相信您的首单在未来一定会为我们带来更多的商机,我公司也期待着与贵公司进一步扩大合作。)”
马克:“Ourpanyisinterestedinexpandingourcooperationwithyourpany.Ifyouarewillingto,wecanactasyouragentinourcountry(我公司有意扩大与贵公司的合作。如果贵公司愿意,我公司可以做贵公司在我国的代理商。)”
莫依兰:“That’sgreat.IhavediscussedthematterwithMr.Xu,andthat’swhathemean.(那真的是太好了。我和许董事长讨论过此事,许董事长正有此意。)”
马克:“Pleasegivemeyourproductintroductionwithvideo.(请将贵公司的产品简介发给我,要有视频的。)”
莫依兰:“OK,IwillsendittoyouassoonaspossibleinE-mail.(好的,我尽快。)”
马克:“Yourpanydrawsupanagentagreementfirstlythenwewilltalkaboutitfurther.(贵公司先拟一份代理商协议书。咱们再谈。)”
莫依兰:“OK,noproblem,I’llsendittoyoutogether.(好的。拟好后,我发给您。)”
马克:“OK,haveahappycooperation.(好的。合作愉快。)”
莫依兰:“Happycooperation,Thankyouverymuch.(合作愉快。谢谢!)”
--------------
菜园子
温铁生、谢景芝、高农艺师、陈
本章未完,请点击下一页继续阅读!