他吵醒，她发出一声不满的呻吟，迷迷糊糊地睁开了眼。
她挣扎著从地上爬起来，像一只没有骨头的猫，重新蜷缩回了沙发上。
看著走到面前的凯文，她伸出了双臂。
凯文弯下腰，两人在沙发上交换了一个敷衍的吻。
此时，卡洛琳才彻底清醒了一点，她揉了揉自己乱成一团的金发，迷茫地问道。
「七点了？天啊，我睡了十几个小时？？」
凯文看著她，用一种看白痴的眼神。
无语地说道：「是晚上七点！」
凯文抱著她，随手拿起了地上的威士忌酒瓶，直接对著瓶口灌了一大口。
他抿了抿嘴，任由那股辛辣的酒精从喉咙一路烧到胃里。
「你今天没去上班吗？」
卡洛琳借著凯文的手，也跟著喝了一口酒，被呛得咳嗽了两声。
「上个鬼班。」
「今天有个沙比，吃完饭竟然给我留了几个硬币当小费。」
「我当场就追出去骂他。」
「结果你猜怎么著？那智障是卫生督查的人。」
「Fuck，我怎么知道他会是督察？」
「所以，我就被开除了。」
卡洛琳无所谓地耸了耸肩。
凯文的眼睛依旧死死地盯著电视屏幕，嘴里有一搭没一搭地答应著。
「哦。那好糟糕啊。」
「我在回你这边的路上，遇到了你们教练的老婆。」
「你知道她现在在我们学校做升学辅导员吗？」
凯文继续敷衍著：「哦……是吧。」
「她非要把我拦住，问我为什么不做早申请。」
「我跟她说，我不想读了。」
「准备去考个GED（相当于高中同等学历文凭）。」
凯文这才回过神来，他转过头看著卡洛琳。
「什么？你要退学？」
「那你准备干嘛去？」
卡洛琳没有回答，她只是拿过放在凯文肚皮上的遥控器。
又将频道调回了那个无聊的真人秀节目。
她看著屏幕上那个被跑车和香槟包围的女主角，脸上露出了一个向往的表情。
「找个sugardaddy呗。」