她发完火，才慢慢开口。
「女士，您太高估那帮球员了。」
「什么意思？」
「他们只是一群高中生。」乔治的语气很平静，「十七八岁的少年，能翻出什么风浪？」
「闹几天，骂几句，然后呢？」
「他们还能怎么样？罢赛？退队？」
「不可能的。」
「这帮人打了这么多年球，就指望靠橄榄球拿奖学金上大学。让他们放弃？
他们舍不得。」
乔治的嘴角微微上扬。
「今天老韦伯也退让了，只要他儿子能坐稳主教练的位置，不管球队成绩怎么样，教会那边，他会帮我们打点。」
「还有他的母校。」
「整个天主教体系的票仓，都会倒向我们这边。」
瓦纳萨听到这话，眼睛亮了一下。
「他真的答应了？」
乔治点点头，「老韦伯在教会的影响力，您是知道的。」
「所以，州冠军不重要。」
「赢不赢球也不重要。」
「重要的是，小韦伯得坐在主教练的位置上。」
「只要他在，老韦伯就得帮我们办事。」
瓦纳萨沉默了几秒。
「所以你的意思是，让我继续忍著？」
「看著那帮球员闹？」
「看著小韦伯丢人现眼？」
「对。」乔治的语气斩钉截铁，「忍著。」
「等这赛季结束，不管输赢，教会的票仓就是您的了。」
「到时候，那帮球员爱去哪去哪。」
瓦纳萨沉默了很久。
走廊里很安静，只有宴会厅里隐隐传来的音乐声和人群的喧哗。
「就这么简单？」
「就这么简单。」
乔治退后一步，整理了一下袖口。
「放平心态，女士。」
「今晚的重点不是艾拉—金斯利，不是那些嚼舌根的贵妇。」
「是您父亲。」
「只要过了他这一关，其他的都不重要。」
瓦纳萨深吸一口气。
抬手，摸了摸耳垂上的蓝宝石耳坠。
「走吧。」
「去见我那位伟大的哥哥。」