主题:
字号:
16
行距:
2.0

第271章 楚王之恶弟二弹[1 / 3]

“佛门道门化?”

玄奘满头雾水道,“恕贫僧愚钝,敢问佛门与道门有何关系?”

李宽冷声道,“两教有没有关系不重要,你只要知道,根据大唐第一届百教文化研讨会的讨论结果,大唐现有的所有教派均是源自于中原本土的文化分支,佛门也不例外。”

“百教新教义和经典的整理编撰工作正在按照这一原则进行着,不过你们佛门的那些老和尚很不配合,我希望你能跟随朝廷的脚步,尽快完成部分佛门新经典和教义的起草工作。”

“殿下,这也太......”

玄奘到嘴边的话被李宽给生生憋了回去。

“这件事情上你没有发表意见的资格。”

李宽的语气缓和了一些,“大和尚,如果你想安心的去翻译你带回来的经书,其实大可不必。”

“在你眼里,佛法或许没有对与错,但在我这里,佛法应该取其精华去其糟粕。”

“悄悄告诉你个秘密。”

李宽俯身在他耳边轻声道,“其实你根本不需要跑去天竺学习取经的。”

玄奘疑惑道,“殿下此言何解?”

李宽露出一脸坏笑道,“我手里就有你取回来所有佛经的译本,而且翻译的质量很高,保证信达雅!”

玄奘摇头道,“殿下的玩笑并不好笑。”

真是开玩笑!

你知道贫僧带回来的佛经都有什么吗就敢说这样的话?

李宽再次给闻乐使个眼色。

很快,闻乐、程星宇和黄有财三人便一人抱着一个大箱子进来。

“打开,让大和尚开开眼吧!”

李宽坐回去,惬意的喝起盐汽水来。

三声轻响,箱子打开,三箱摆放整齐的书籍出现在玄奘面前。

闻乐取出几本送到他手里。

玄奘看了看这几本书的名字。

“《大普萨藏经》、《般若波罗多心经》、《说无垢称经》......”

“不可能,绝对不可能!”

看到这几部经书的名字,确实有两部是他带回来的经书。

玄奘心中大惊,连忙翻看起其中的内容。

越看他越是心惊。

这些经文的翻译极其严谨,甚至有些内容比梵文原版还要严谨、细致,更可怕的是,这些经文都是带白话翻译的!

书中对一些概念的翻译和解释是他都没有想到的。

最最重要的是,这些佛经的内容真的经过

本章未完,请点击下一页继续阅读!

杨九天陈艺
笑傲余生
综影视:红尘闲游
颜朱
毕业后我摆摊,娶了高中英语老师
文刀流
侯门一入深似海
周兰萍
国运求生:我能指定掉落物品
草丛提莫
在修仙界内卷,废柴逆袭成大佬
云深墨荷
兵王:七个战友竟都是千金小姐!
揩油笔
权力巅峰:从老干局开始火速提拔
琅琊刀客
穿成女主姐姐,靠刺客职业杀疯了
尔东霍鱼
辛酉政变翻盘,我成晚清权臣
爱吃沼三明治的武家凤
被贬废丹房,我偷偷无敌了
一朵青莲
NBA:克利夫兰名宿孙大圣!
斗破星穹
没错哒,我的族人全是兽耳娘
竹取辉夜自蓬莱
从继承小工厂到全球财阀
柠檬炒辣椒
重生:放弃校花后,我宠精神小妹
麟影
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
入赘三年,提离婚冷漠妻子急疯了
哆啦小夫
巫师:从合成宝石开始
橘猫龙
长姐分家后,屯粮盖房气疯全家!
李子妖妖
诡异副本:我的标签能合成
绝不摸鱼的闪电
醒醒啊,你的年代文女主提离婚了
王拾月
全民神域!我无限背包,横推万界
离青歌
村女吴秀丽
腾飞的燕
高门小祖母
麻衣如雪
出狱后迎娶女总裁,前女友悔哭了
欲上青天
九皇子:被流放后,我打造不朽神朝
金精玉液
吞天魔主
何谓仙凡
我泱泱华夏纵横多元宇宙
馒头烤着吃
当摆烂金丝雀,嫁给了高冷保镖
海盈
捡了十个反派崽子养不起,但天道百亿补贴
千岁茶
新婚羔羊
夏柚子
山村小神医
骑鱼的剁椒
高手下山:我以无敌镇世间
喜欢幻想的懒大王
问鼎仙途
我要哭了啊
星露谷的世界树
黑袍雷斯林
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
长生修仙:从福修开始
宅到时间尽头
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢