我们不在一个频道上。”
从挪威文化角度看,这个回应的难点在于平等文化的核心是不亏欠。哈兰德现在听到她这样说,他认可她的感受,但要一时间改变自己的行为逻辑太难了。
“我好像……明白你的意思了。可是我从小到大的教育是两个人应该都保持独立,才能更好地在一起。你觉得保持独立的两个人,就不能亲密吗?”
“对我来说这样太累了,哈兰德。我谈恋爱的目的是为了结婚生孩子,不是为了享受自由恋爱,一个家庭如果各自管各自的,在我看来非常糟糕。我没有职责你的意思,只是你给的,不是我想要的。”
“你想要和我结婚生孩子?”哈兰德瞪大了眼睛。
挪威很多人恋爱多年不结婚,同居生子的也很常见。婚姻不是恋爱的目的地,它是一个可选的仪式。哈兰德震惊的是她已经在规划未来了,而且那个未来里有他。
“我的意思是——如果我们在一起,最后一定会结婚。”
哈兰德把手机拿近了一点,整张脸凑到镜头前,鼻尖几乎怼在摄像头上,闷闷地说了一句:“你好奇怪,你喜欢我又想和我分手。”
浓浓忍不住翻了个白眼,他才奇怪呢,老是曲解她的意思。
哈兰德盯着她生闷气的脸,他露出了一口牙,笑得灿烂,“好啦,我知道你的意思了,我会想一想的。”
挪威还有一个文化叫——只有房子着火时才需要着急。
哈兰德想了三天,厨师小姐一条消息都不给他发。让他越想越气。
一个慢热的挪威人,遇到讲究急快灵活变通的中国人真是没辙了。
凌晨三点,他实在受不了了,顶着一对黑眼圈从床上爬起来,嘟嘟嘟给她打过去,电话一接通他就忍不住抱怨了:“啊!”
“……你喊什么?不怕邻居投诉你?”
“我说梦话!”哈兰德拿着手机往后一倒,大喇喇砸回了凌乱的床铺里,脸埋在枕头里,心情糟糕透了,“我想要跟你在一起,我想要抱着你睡觉,我不想每天对着冷冰冰的屏幕!”
“行了,你梦话说完了,闭眼睡觉。”
她这句回答一点都不直接,他听不出她到底是心软了还是不耐烦了,只觉得胸口堵得慌,拿她一点办
本章未完,请点击下一页继续阅读!