那盏灯灭了，他才转身，走进夜色里。
他不知道，在街对面的杂货铺里，山田站在窗前，也望着那条船。他的眼睛在黑暗中亮了一下，又灭了。他转过身，拿起那个本子，在上面写了几行字。然后把本子锁进抽屉，穿上外套，走出杂货铺。街上空空的，向德宏他们已经走远了。山田站在门口，看着那条空荡荡的街。晨风吹过来，把他的衣角吹起来。他忽然想起自己的家乡，那个在北海道的小渔村。他已经三年没回去了。他不知道自己什么时候能回去。他只知道，他不能回去。任务还没有完成。
他转过身，走进杂货铺，把门关上。
船继续向前。向德宏站在船头，一动不动。天边那线灰白越来越宽，越来越亮。太阳要出来了。他攥紧怀里的海图，攥紧那两块玉，攥紧那包火药，攥紧那把短刀。六样东西，贴着他的心口。
“大人，”郑义走到他身边，“您看。”
向德宏抬起头。前方，海天相接处，一线曙光正挣扎着冲破云层。那光很淡，可它能照亮整片海。那是新的一天。可这一天，他们会遇到什么？他不知道。他只知道，他们还在走。那就够了。
“走。”他说。
船继续向前。身后，福州的灯火越来越远，越来越小。最后，只剩下一个模糊的光点。然后那光点也灭了。向德宏站在那里，望着那片黑暗。他想起柔远驿那四个字：“海不扬波。”他在心里默念。海不扬波。总有一天，海会不扬波。总有一天，琉球的船能在这片海上自由地走。
他转过身，走进船舱。林义已经睡着了，呼吸很轻，很均匀。郑义坐在船头，阿勇和阿力挤在角落里，也睡着了。向德宏靠着船舱壁，闭上眼睛。
他听见海浪声，一下一下的，像心跳。那是他自己的心跳。他还活着。他还在走。那就够了。
他不知道，在远处的海面上，一艘黑色的船正在朝他们驶来。那艘船上没有灯，没有旗，只有黑沉沉的炮口，对准了他们的方向。