汗，不停地求饶：“我错了！楚哥！我是被逼的！鬣狗抓了我的老婆孩子，我没办法啊！你饶了我吧！我再也不敢了！”楚河没听他废话，示意队员把他绑起来，拖到镇中心的广场上。
镇上的居民都围了过来，知道巴克通敌之后，群情激愤，有人扔石头，有人骂脏话，巴克吓得缩在地上，不敢抬头。
按照德州的规矩，通敌，出卖同胞，直接枪毙。
楚河没犹豫，当着全镇人的面，一枪崩了巴克。
他的尸体挂在广场的旗杆上示众了一天，给那些还想动歪心思的人看，谁敢通敌，就是这个下场。
处理完内鬼，已经是下午了。
楚河回了牧场，麦克斯正在修屋顶的铁皮，小汤米踩着梯子给他递钉子，小家伙这段时间晒黑了不少，手上也磨出了茧子，再也不是那个刚被救出来时哭哭啼啼的样子了。
“叔叔，你回来了。”小汤米爬下来，递给楚河一杯凉掉的柠檬水。
“我今天喂了牛，还帮麦克斯爷爷修了围栏。”
“做得好。”楚河接过水，摸了摸他的头。
镇上的集市今天开了，居民们把自家的蔬菜，面包，牛肉拿出来，免费送给队员们。
几个老太太围在医疗站旁边，给安娜帮忙，给伤员缝衣服，做饭。
酒吧老板把店里的啤酒都搬了出来，免费给队员喝，说打赢了再请大家喝个够。