五大道。
NBA总部办公室。
大卫·斯特恩对着电视屏幕，右手一掌拍下去。
桌上的咖啡杯弹了一下，褐色的液体泼了半张桌面。
文件湿了一片，他连看都没看。
“接通现场技术台。”
助理拿起电话，手指头都在抖。
“让里弗斯把主力放回去！全美直播的季后赛，他当这是夏季联赛吗！”
斯特恩扯下领带扣，脖子上青筋跳了一下。
“告诉他，如果继续消极比赛，罚款五十万美金起步。再加一条——剥夺明年首轮选秀权。让他自己掂量。”
两分钟后，速贷球场。
一名穿黑色西装的联盟技术台官员快步走到绿军替补席，弯腰凑到里弗斯耳边。
声音很轻，但加内特坐得近，听了个七七八八。
里弗斯的嘴抿成一条线。
他没说话，扭头看了加内特一眼。
加内特读懂了那个眼神。
“联盟警告了？”
里弗斯点头。
“巨额罚款，加选秀权。”
加内特盯着地板看了三秒。
然后他一把扯下脖子上的毛巾，狠狠摔在椅子上，站起来走向记录台。
皮尔斯跟在后面，边走边骂。
声音不大，但嘴型对着转播镜头，唇语专家事后解读出了至少六个脏字。
比赛继续。
绿军主力虽然重新回到了场上，但那种状态，用范甘迪的话来说，像是凌晨三点被闹钟叫醒去上早班的工人。
人站在那里，魂不知道丢到哪条街上去了。
孙悦运球过了半场，扫了一圈防守站位。
加内特在他面前两米远，双手象征性地抬着，脚底下生了根。
隆多绕前绕到一半觉得没意思，又退回去了。
没有对抗。
没有包夹。
连G2那种脏到骨子里的肉搏都消失了。
孙悦眨了两下眼。
视网膜边缘那层淡蓝色的光幕已经开始涌动，准备激活【绝对零度】。
他把那个念头掐灭了。
冲着一群行尸走肉开Zone？
那是对系统技能的侮辱。
孙悦转头，看向右侧底角的詹姆斯。
“勒布朗。”
詹姆斯正在低位要位。
听到喊声，他转过来。
“今天我不想得分了，你来。”