拖拉机上搬，凤娇蹲在地头给新摘的豆角捆把子，村里几个帮忙的妇女说说笑笑，手里的活儿一刻没停。
一片热火朝天的景象。
美娇站在那儿，看着这一切，恍惚觉得昨天晚上发生的事像是一场噩梦。
这里的一切都那么正常，太阳照常升起来，地里的菜照常摘，日子照常往前过。可医院里躺着的那两个人，却像是被这个世界突然按下了暂停键。
“这个时候回来，啥事了？”张向前抬起头，手里还捏着记账的本子，眉头微微皱着。
他看美娇的脸色不对——蜡黄蜡黄的，眼眶底下青黑一片，嘴唇干得起皮，整个人像是被什么东西掏空了一样。
美娇张了张嘴，声音还没出来，鼻子就先酸了。她使劲咬了咬嘴唇，把那股翻涌上来的情绪硬生生压了回去，走到张向前跟前，声音压得很低：“向前哥，出事了。”
张向前手里的笔顿住了。他看着美娇的眼睛，那双眼睛红肿得厉害，一看就是哭过的，而且哭了不止一次。
他把记账本往菜筐上一搁，站起身来，拍了拍手上的土，脸色沉了下来：“出啥事了？你慢慢说。”
美娇深吸了一口气，把昨天晚上发生的事一五一十地说了出来。从她们在出租屋吃晚饭开始，说到兴家送翠玲和美娜回出租屋，说到半路上被人截住，说到那些人二话不说就动手，说到兴家被打成什么样、翠玲被打成什么样。