刚到办公室，还没进门，在走廊上遇见了一位同事，他是机械工程系的，叫徐召凌。
“秦老师！听说你西班牙语很好，帮我看看这句话是什么意思？”
徐召凌三十八九岁，长相一般，工程系的副主任。
秦双双不疑有他，接过他递来的本子，上面就写了一句话：“方法错误。”
她心中一凛，不着痕迹地问：“徐副主任！你这句西班牙语是从哪儿抄来的？怎么就一句？瞧着很生硬啊！”
徐召凌打了个哈哈：“就我们工程系的一件设备上抄下来的，谁都不认识，后来问了别人才知道是西班牙语，说我们学校你对这语种熟悉。”
秦双双眉头微蹙，心想，你是不是搞错了，我们学校外语系会西班牙语的老师也不少，为什么偏偏找上我？
不会有啥猫腻吧？再说了，国外进口的设备，一般不都是英语吗？啥时候出现过西班牙语？
这个徐召凌肯定没说实话，不是她要搞阴谋论，实在是高校老师很容易被人腐蚀，被人收买。
抬眼看了看徐召凌，秦双双确定告诉他实话：“这句话的意思是方法错误。”
徐召凌笑了：“谢谢！我知道了。原来是这个意思，我先走了。”
看着他离开的背影，秦双双愣怔了片刻，随后进了自己的办公室。越想越觉得不对劲，拿出小灵通想打给沈晨鸣，跟他聊一聊，又怕耽误了他办正事。
右手大拇指放在拨打的按键上好久才移开，还是晚上回家跟他说吧。当面说，比较容易说明白。
第一天开学，会召开全校师生大会，秦双双准备了一下，去了操场。
没想到又跟徐召凌遇见了：“秦老师！真巧，咱们又见面了。”