通宵?”
“这部分太关键了。”萧楚然从一堆纸里抽出三页钉在一起的翻译稿,递给他,“你先看。”
林焱接过来。
第一页,标题写着——“合契之法·详述”。
他往下看。
前三段是原文直译。大意是,九道阴力与一道纯正龙血达成“合契”后,便可凝聚成“封印核”,用于永久镇压异龙残念。
第四段开始,萧楚然用红笔标了重点。
“合契非肤触之功,乃气血相融、神识互通之法。须双方心意相应,方可引气入脉。若一方心有抵拒,则合契不成,反噬其身。”
林焱看到“心意相应”四个字,手指顿了一下。
继续往下。
“合契之后,双方经脉永系。龙血入阴体,阴气驻龙脉。不可逆,不可断。”
不可逆。
不可断。
他翻到第二页。
“合契之序无定法,然须逐一而行。每成一契,龙血与封印核之力增一分。九契皆成,封印大成。”
逐一。
九个人。
第三页。
萧楚然的字迹变小了,旁边画了好几个问号。
“合契之时,须双方独处。外力不可介入。过程中龙血与阴气交融剧烈,若有旁人在场,可致走火入魔。”
看完了。
林焱把三页纸合上,放在茶几上。
“你确定这翻译没问题?”
“我反复对照了四遍。用词可能有偏差,但核心意思不会错。”萧楚然盘着腿坐在地上,两手搁在膝盖上,“心意相应。不可逆。不可断。独处。逐一。”
她停了一下。
“这不是普通的力量融合。”
林焱靠在书桌边上,手指敲着桌面。
“你的理解是——”
“我的理解是,合契的前提是双方对彼此有真实的感情基础。否则'心有抵拒'就会导致失败和反噬。强迫不行,利用不行,纯粹的治疗目的也不行。”
林焱没出声。
萧楚然看着他。
“你在想什么?”
“我在想,九个人里面——有多少人是真的……”他声音低了下去。
萧楚然低下头,拨弄了一下地毯的毛。
“这个问题,只有你自己清楚。”
“我不清楚。”
本章未完,请点击下一页继续阅读!