身切进弯道。轮胎在弯心处短暂地失去抓地力，然后重新咬住路面。出弯，油门到底。终点线在前方不到一百米处。
他冲了过去。
"嘭——"的一声，机舱盖下传来一声沉闷的爆响。
洪阔看了一眼水温表，指针刚刚触到了红色区域的最顶端，然后弹了回来，现在像用完了最后一点力气，再也不动了。
“爆缸了。”洪阔的声音带着一种劫后余生的平淡，像是终于可以喘口气了。
林臻东看了一眼仪表盘，转速归零。赛车在冲过终点线两百米后停了下来。引擎盖下冒出了第一缕白烟，然后是第二缕，更多的烟从散热格栅里涌出来，在高原的冷空气中升腾、散开，像一层正在冷却的蒸汽。
周围的工作人员迅速冲过来，有人提着灭火器，有人拉开引擎盖的锁扣。林臻东坐在驾驶座里，没有动。他摘下头盔，放在膝盖上，看着挡风玻璃外那些忙碌的身影，沉默了一会儿，然后用一种很轻的声音说了一句：
“撑到了。”
周围的工作人员把灭火器放倒，引擎盖被支起来，白色的烟雾还在升腾，但已经没有火光了。一个技师站在车头前，用一块布垫着手去摸了一下散热器的边缘，然后回头说了一句：“水箱已经干透了，冷却液一滴都没剩。”
维修区里，林氏车队所有的人都站在屏幕前，没人说话。那个数字在屏幕上安静地亮着。
59分58秒87。
一百零九公里，一千四百六十二个弯，散热水箱被击穿，最后十几公里在冷却液泄漏的情况下跑完，终点前刹车片几乎失效。但成绩是1小时以内。打破了去年自己的纪录。第一次有人在巴音布鲁克跑进了一小时以内。