轻脚站起来，把蒲团放正，往门外走。
走到门口，师太的声音从身后传过来。
“翠莲。”
翠莲回过头。
师太还是闭着眼睛，没有看她。但她的嘴在动，声音不大，每个字都送进了翠莲的耳朵里。
“你要记住，脏的是那些人的手，不是你。”
翠莲站在门口，眼泪一下子涌了上来。
她想说谢谢，嘴张了张，没说出来。
转过身，走出了庙门。
下山的路比上山好走。太阳出来了，露水干了，路不那么滑了。翠莲走得很慢，脑子里一直在转师太那句话。
脏的是那些人的手，不是你。
她念了一遍，又念了一遍。
念到第三遍的时候，眼泪又下来了。她没擦，由着它流。路上没有人，流给谁看呢？流给自己看。
走到半山腰的时候，她看见一个人影从山下上来。
是个男人，穿着一件灰布褂子，走得不快，低着头，像是在想什么事。
翠莲眯着眼睛看了看，认出来了——是刘半尺，那个木匠。