翠莲说天黑前就回来。翠莲目送他赶着马车出了巷口，马车声渐渐远了，被风吹散了。她站在院门口多站了一会儿才转身进屋。
上午没有什么事，翠莲坐在院子里晒了一会儿太阳，又去灶房把昨夜的剩饭热了吃了。中午的时候有人敲院门。翠莲走过去开了门，看见贺先生站在门口。他今天穿了一件暗红色的棉袍，看着比平时更显精神。他手里提着一篮东西，用红布盖着。
“老板娘，新年好。我来给你拜个年。”他把篮子递过来，“自家做的年糕，给嫂子尝尝鲜。”
翠莲没有接，“贺先生，初一已经过去了，年就算拜完了。东西你拿回去自己吃吧。”
贺先生的手没有收回去，篮子举在半空中。“老板娘，你一个妇人家，男人不在家，你别什么都往外推。我一片心意，你总该给我一个面子。”翠莲的手扶着门框没有动。贺先生看了她一会儿，把篮子放在门槛上，直起身来拍了拍手。“东西放这儿了，你爱收不收。我先走了。”他转身走了，步子不急不慢，背挺得直，暗红色的棉袍在日光底下泛着柔光，像一块熟透了的锦缎铺在巷子里慢慢移动，拐过弯就看不见了。翠莲站在门口低头看了一眼门槛上的篮子，红布掀开一角露出底下白糯糯的年糕，切得整齐，码得齐整，叠成一层一层的。她伸手把篮子提起来进了院子，放在灶台上，没有拆开上面的红布，就那么放着。她把院门重新闩好，在灶台边坐了下来，灶膛里的火还亮着，她伸着手在火上烤了烤，手心暖了又翻过来烤手背。窗户外面有脚步声经过，停了一下又走了，她没有站起来去看。
天黑前周大勇回来了，马车停在院门口，他跳下来推门进来的时候翠莲已经把饭做好了，两人相对坐着吃晚饭，她白天的事没有瞒他，把年糕的事也说了。他听完夹了一筷子菜放进嘴里嚼着，对她说：“等过完年他把手炉套子拿走，咱们就不欠他的了。他再送东西来，你别接了。”翠莲点了下头，把碗里的饭吃完了。