篮子里。“不知道。可他说要用账本换地契，说明他想要的是地契。账本在他手里已经换不到别的东西了。他明天还会来，他会换别的方式。”
“那他来了你怎么办？”周大勇问她。她伸手把灶台上那盏油灯拨亮了一些，火苗跳了一下稳住了，把两个人的影子重新按回墙上。“他来了我就让他进来坐。账本我还是要看，可我不会给他地契。”她放下灯拨子，把手搁在膝盖上，两个人在灯火边上等着，灶膛里的火烧得稳当，窗纸外面的风声一阵紧过一阵，像是有什么东西正在靠近。
第二天姓孙的没有来。第三天也没有。第四天早晨，翠莲去铺子开门的时候，看见门槛底下压着一封信。她弯腰捡起来，拆开，里面是一张叠得整齐的纸。纸上没有抬头也没有落款，只有一行字：“我走了。账本的事你什么时候想通了，什么时候托人带话到鲁西县孙家布庄，自然有人转给我。”翠莲把信看了两遍，叠好放进口袋里，像收进了一片枯叶，既不急于毁掉也不打算用它来点燃什么。她没有去找他，也没有托人去鲁西带话。她继续开她的铺子，量她的尺寸，接她该接的活。
赵家偏院的地契一直还在钱氏名下。县衙的封条没有揭下来过，灰白色的边角在风里已经打了卷，像一封很久没有被人打开过的信。她不知道姓孙的走远没有，也不知道他会不会在某一天再绕回来。她每天傍晚锁好铺子门，都会弯腰看一眼门槛底下有没有新压进来的东西。那段时间门槛底下始终是空的，像一扇再也没有人敲过的门。