毫无用处。
此刻，任嚣正半靠在凭几上，攥着打湿的帕子擦拭额头的冷汗。
帐帘被人撩开时，他连眼皮都懒得抬，只以为是赵佗巡营回来了。
“南海郡尉，任嚣。”
一声沉稳又让他无比熟悉的声音，突兀地在帐口响起。
任嚣的身子剧烈地一震，那声音……他在梦里回想了无数遍，他猛地抬起头，整个人如遭雷击。
帐口的光影里，站着一个他死也不会认错的人，须发微白，着大秦旧制玄甲，双手负在身后。
那骨子里的气势，即便是化成了灰，任嚣也能认出来！
任嚣拿着帕子的手僵在半空，任由帕子上的水滴落也毫无察觉。
他的嘴唇颤抖着，喉咙干涩得像吞了沙子，嗫嚅了半晌，才挤出一句沙哑的惊呼：
“大……大将军？！”
他本能地想要翻身下榻行军礼，可病体虚弱，刚一用力便是一阵剧烈的咳嗽，闷哼着跌了回去。
“躺着吧。”
王翦大步流星地走到榻前，低头看着这个当年自己一手提拔起来的后辈，眼中闪过一丝复杂，“怎么把自己折腾成这副鬼样子？”
王翦扫了一眼帐内简陋的陈设，又看了一眼榻上瘦脱了形的任嚣。
“老夫若是不来，你是不是打算死在这里？”
任嚣苦笑了一下，没敢接话。
王翦拉了把胡凳在榻边坐下来，顺手从案上拿过那块湿帕子，拧干了，又在旁边盆里湿了湿，递回去。
“说说，怎么回事。”
任嚣接过帕子，擦了一把脸，声音沙哑：“疟疾，岭南这地方，瘴气重，末将没能扛住。”
“军医怎么说？”
“时冷时热，拖日子罢了。”任嚣垂下眼睛，顿了顿，“末将本想着，再撑几个月，把岭南的事交代清楚……”
“交代给谁？”王翦打断了他，“赵佗？”
任嚣没说话，王翦看着他，也沉默了片刻。
“赵佗的事，老夫自会找他，你先顾好自己。”
任嚣愣了一下，抬起头看着王翦，王翦没有解释，站起身，走到帐口，掀开帘子往外看了一眼。
远处的营道上，士兵们还没有散，三三两两聚在一起，朝着中军大帐的方向张望。