雕要被带进宪兵司令部，一定会被进行非常严苛的检查，我确信。"
"没错。当然检查过。"楚河点头，"X光照过，手摇发电机扫过，甚至拆开底座看过内部结构。什么都没有。因为它确实什么都没有。"
"那你他妈怎么窃听的？"冈村的敬语都顾不上了。
楚河没有立刻回答。
他在白纸上画了一个圆。
"冈村阁下，我问你一个问题。你对着一面鼓说话，鼓皮会怎样？"
冈村不知道楚河为何有此一问，他怔了怔试探着回答，"振动？"
"对。振动。声音的本质是空气的振动。任何薄膜，只要足够轻、足够薄，都会随着周围的声音产生微小的振动。"
"木雕内部，我挖了一个空腔。空腔的一面，是一层极薄的金属膜。铜箔，厚度不到零点一毫米。从外面看不到，从X光下看，它和木雕底座的金属垫片没有任何区别。"
冈村没说话。
"这层铜箔，就是我的'窃听器'。它没有电源，没有线路，什么都不做。它只做一件事——振动。有人在办公室里说话，声波击中铜箔，铜箔振动。仅此而已。"
冈村的眉头拧成了一团，听着好像有些道理。
不对——"振动有什么用？你怎么把声音取出来？"冈村声音急不可耐。
楚河把笔尖移到纸的另一侧。
画了一个方框。写了个字"店”。